pelican-panel-mirror/lang/fr/admin/server.php

<?php

return [
    'nav_title' => 'Serveurs',
    'model_label' => 'Serveur',
    'model_label_plural' => 'Serveurs',
    'no_servers' => 'Aucun serveur',
    'next_step' => 'Etape suivante',
    'ip_address' => 'Adresse IP',
    'ip_address_helper' => 'Habituellement, l\'IP publique de votre machine à moins que vous ne fassiez une redirection de port.',
    'port' => 'Port',
    'ports' => 'Ports',
    'alias' => 'Alias',
    'alias_helper' => 'Nom d\'affichage facultatif pour vous aider à vous souvenir de ce que sont ces éléments.',
    'name' => 'Nom',
    'external_id' => 'Identification externe',
    'owner' => 'Propriétaire',
    'description' => 'Description',
    'install_script' => 'Exécuter le script d\'installation ?',
    'start_after' => 'Démarrer après l\'installation ?',
    'yes' => 'Oui',
    'no' => 'Non',
    'skip' => 'Ignorer',
    'primary' => 'Principal',
    'already_primary' => 'Déjà Principal',
    'make_primary' => 'Définir comme principale',
    'startup_cmd' => 'Commande de démarrage',
    'default_startup' => 'Commande de démarrage par défaut',
    'variables' => 'Variables',
    'resource_limits' => 'Limites de ressources',
    'cpu' => 'CPU',
    'cpu_limit' => 'Limite de CPU',
    'cpu_helper' => '100% équivaut à un processeur cœur.',
    'unlimited' => 'Illimité',
    'limited' => 'Limité',
    'enabled' => 'Activé',
    'disabled' => 'Désactivé',
    'memory' => 'Mémoire',
    'memory_limit' => 'Limite de mémoire',
    'memory_helper' => 'Les ailes ajouteront une surcharge à cette valeur lors de la création du conteneur pour s\'assurer qu\'il ne disparaît pas en utilisant la mémoire maximale.',
    'disk' => 'Espace disque',
    'disk_limit' => 'Limite d\'espace disque',
    'advanced_limits' => 'Limites avancées',
    'cpu_pin' => 'Épinglage du CPU',
    'threads' => 'Threads épinglés',
    'pin_help' => 'Ajouter un fil épinglé, par exemple 0 ou 2-4',
    'swap' => 'Mémoire d\'échange',
    'swap_limit' => 'Limite de la mémoire d\'échange',
    'oom' => 'Tueur OOM',
    'feature_limits' => 'Limites de fonctionnalités',
    'docker_settings' => 'Paramètres Docker',
    'docker_image' => 'Image Docker',
    'image_name' => 'Nom de l\'image',
    'primary_allocation' => 'Allocation principale',
    'image' => 'Image',
    'image_placeholder' => 'Entrez une image personnalisée',
    'container_labels' => 'Étiquettes de conteneur',
    'title' => 'Titre',
    'actions' => 'Actions',
    'console' => 'Console',
    'suspend' => 'Suspendre',
    'unsuspend' => 'Retirer la suspension',
    'reinstall' => 'Réinstaller',
    'reinstall_help' => 'Cela réinstallera le serveur avec le script d\'installation d\'oeuf assigné.',
    'reinstall_modal_heading' => 'Êtes-vous sûr de vouloir réinstaller ce serveur ?',
    'reinstall_modal_description' => '!! Cela peut entraîner une perte de données non récupérable !!',
    'server_status' => 'État du serveur',
    'view_install_log' => 'Voir le journal d\'installation',
    'uuid' => 'UUID',
    'node' => 'Nœud',
    'short_uuid' => 'UUID Court',
    'toggle_install' => 'Activer/désactiver l\'état de l\'installation',
    'toggle_install_help' => 'Si vous avez besoin de changer l\'état de l\'installation de la désinstallation pour l\'installer, ou vice versa, vous pouvez le faire avec ce bouton.',
    'toggle_install_failed_header' => 'Le serveur est en état d\'échec',
    'toggle_install_failed_desc' => 'Voulez-vous réinstaller le serveur pour résoudre ce problème ?',
    'transfer' => 'Transfert',
    'transfer_help' => 'Transférer ce serveur à un autre noeud connecté à ce panneau.<br/><b>Attention!</b> Cette fonctionnalité est encore expérimentale. Pensez à faire une sauvegarde manuellement d\'abord pour éviter la perte de données !',
    'condition' => 'Condition',
    'suspend_all' => 'Suspendre tous les serveurs',
    'unsuspend_all' => 'Annuler la suspension de tous les serveurs',
    'select_allocation' => 'Sélectionner une allocation',
    'new_allocation' => 'Créer une nouvelle allocation',
    'additional_allocations' => 'Allocations supplémentaires',
    'select_additional' => 'Sélectionner des allocations supplémentaires',
    'no_variables' => 'L\'oeuf sélectionné n\'a pas de variables !',
    'select_egg' => 'Sélectionnez d\'abord un oeuf pour afficher ses variables!',
    'allocations' => 'Allocations',
    'databases' => 'Bases de données',
    'no_databases' => 'Aucune base de données n\'existe pour ce serveur',
    'delete_db' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer',
    'delete_db_heading' => 'Supprimer la base de données ?',
    'backups' => 'Sauvegardes',
    'egg' => 'Egg',
    'mounts' => 'Montages',
    'no_mounts' => 'Aucun montage n\'existe pour ce noeud',
    'create_database' => 'Créer une base de données',
    'no_db_hosts' => 'Aucun hôte de base de données',
    'failed_to_create' => 'Impossible de créer la base de données',
    'change_egg' => 'Changé d\'oeuf',
    'new_egg' => 'Nouvel Egg',
    'keep_old_variables' => 'Garder les anciennes variables si possible ?',
    'create_allocation' => 'Créer une allocation',
    'add_allocation' => 'Ajouter une allocation',
    'view' => 'Afficher',
    'no_log' => 'Pas de journal disponible',
    'tabs' => [
        'information' => 'Information',
        'egg_configuration' => 'Configuration des oeufs',
        'environment_configuration' => 'Configuration de l\'environnement',
    ],
    'notifications' => [
        'server_suspension' => 'Suspension du serveur',
        'server_suspended' => 'Le serveur a été suspendu',
        'server_suspend_help' => 'Cela va suspendre le serveur, arrêter tous les processus en cours d\'exécution, et empêcher immédiatement l\'utilisateur d\'accéder à leurs fichiers ou de gérer le serveur par le biais du panel ou de l\'API.',
        'server_unsuspend_help' => 'Cela va annuler la suspension du serveur et restaurer l\'accès normal.',
        'server_unsuspended' => 'Le serveur a été non suspendu',
        'error_server_delete' => 'Le serveur n\'a pas pu être supprimé en toute sécurité.',
        'error_server_delete_body' => 'Vous pouvez forcer la suppression.',
        'create_failed' => 'Impossible de créer le serveur',
        'invalid_port_range' => 'Plage de port invalide',
        'invalid_port_range_body' => 'Votre plage de ports n\'est pas un entier valide : :port',
        'too_many_ports' => 'Trop de ports en même temps !',
        'too_many_ports_body' => 'La limite actuelle est :limit nombre de ports à la fois.',
        'invalid_port' => 'Port non valide',
        'invalid_port_body' => ':i n\'est pas dans la plage de ports valide entre :portFloor-:portCeil',
        'already_exists' => 'Port déjà utilisé',
        'already_exists_body' => ':i est déjà avec une allocation',
        'error_connecting' => 'Erreur de connexion au :node',
        'error_connecting_description' => 'La configuration n\'a pas pu être synchronisée automatiquement sur Wings, vous devrez redémarrer manuellement le serveur.',
        'install_toggled' => 'Changement de statut de l\'installation',
        'install_toggle_failed' => 'Impossible d\'activer le statut d\'installation',
        'reinstall_started' => 'Réinstallation démarrée',
        'reinstall_failed' => 'Impossible de démarrer la réinstallation',
        'log_failed' => 'Impossible de se connecter au serveur Wings pour récupérer le journal d\'installation du serveur.',
    ],
    'notes' => 'Notes',
    'no_notes' => 'Pas de notes',
];