diff --git a/app/Filament/Server/Resources/FileResource/Pages/ListFiles.php b/app/Filament/Server/Resources/FileResource/Pages/ListFiles.php
index df598af21..cc54c40ea 100644
--- a/app/Filament/Server/Resources/FileResource/Pages/ListFiles.php
+++ b/app/Filament/Server/Resources/FileResource/Pages/ListFiles.php
@@ -314,8 +314,7 @@ class ListFiles extends ListRecords
                     ->label('')
                     ->icon('tabler-trash')
                     ->requiresConfirmation()
-                    ->modalDescription(fn (File $file) => $file->name)
-                    ->modalHeading('Delete file?')
+                    ->modalHeading(fn (File $file) => trans('filament-actions::delete.single.modal.heading', ['label' => $file->name . ' ' . ($file->is_directory ? 'folder' : 'file')]))
                     ->action(function (File $file) {
                         $this->getDaemonFileRepository()->deleteFiles($this->path, [$file->name]);