diff --git a/app/Listeners/Server/ServerInstalledListener.php b/app/Listeners/Server/ServerInstalledListener.php
index 1540a2739..cdf60604c 100644
--- a/app/Listeners/Server/ServerInstalledListener.php
+++ b/app/Listeners/Server/ServerInstalledListener.php
@@ -14,14 +14,16 @@ class ServerInstalledListener
     {
         $event->server->loadMissing('user');
 
+        $locale = $event->server->user->language ?? 'en';
+
         Notification::make()
             ->status($event->successful ? 'success' : 'danger')
-            ->title(trans('notifications.' . ($event->initialInstall ? 'installation' : 'reinstallation') . '_' . ($event->successful ? 'completed' : 'failed')))
-            ->body(trans('server/setting.server_info.server_name', ['name' => $event->server->name]))
+            ->title(trans('notifications.' . ($event->initialInstall ? 'installation' : 'reinstallation') . '_' . ($event->successful ? 'completed' : 'failed'), locale: $locale))
+            ->body(trans('server/setting.server_info.server_name', ['name' => $event->server->name], $locale))
             ->actions([
                 Action::make('view')
                     ->button()
-                    ->label(trans('notifications.open_server'))
+                    ->label(trans('notifications.open_server', locale: $locale))
                     ->markAsRead()
                     ->url(fn () => Console::getUrl(panel: 'server', tenant: $event->server)),
             ])
diff --git a/app/Listeners/Server/SubUserAddedListener.php b/app/Listeners/Server/SubUserAddedListener.php
index 343313f84..e1dcd85bd 100644
--- a/app/Listeners/Server/SubUserAddedListener.php
+++ b/app/Listeners/Server/SubUserAddedListener.php
@@ -15,13 +15,15 @@ class SubUserAddedListener
         $event->subuser->loadMissing('server');
         $event->subuser->loadMissing('user');
 
+        $locale = $event->subuser->user->language ?? 'en';
+
         Notification::make()
-            ->title(trans('notifications.user_added.title'))
-            ->body(trans('notifications.user_added.body', ['server' => $event->subuser->server->name]))
+            ->title(trans('notifications.user_added.title', locale: $locale))
+            ->body(trans('notifications.user_added.body', ['server' => $event->subuser->server->name], $locale))
             ->actions([
                 Action::make('view')
                     ->button()
-                    ->label(trans('notifications.open_server'))
+                    ->label(trans('notifications.open_server', locale: $locale))
                     ->markAsRead()
                     ->url(fn () => Console::getUrl(panel: 'server', tenant: $event->subuser->server)),
             ])
diff --git a/app/Listeners/Server/SubUserRemovedListener.php b/app/Listeners/Server/SubUserRemovedListener.php
index 473a8ea6b..1ad964afc 100644
--- a/app/Listeners/Server/SubUserRemovedListener.php
+++ b/app/Listeners/Server/SubUserRemovedListener.php
@@ -10,9 +10,11 @@ class SubUserRemovedListener
 {
     public function handle(SubUserRemoved $event): void
     {
+        $locale = $event->user->language ?? 'en';
+
         Notification::make()
-            ->title(trans('notifications.user_removed.title'))
-            ->body(trans('notifications.user_removed.body', ['server' => $event->server->name]))
+            ->title(trans('notifications.user_removed.title', locale: $locale))
+            ->body(trans('notifications.user_removed.body', ['server' => $event->server->name], $locale))
             ->sendToDatabase($event->user);
 
         $event->user->notify(new RemovedFromServer($event->server));