diff --git a/app/Services/Eggs/EggConfigurationService.php b/app/Services/Eggs/EggConfigurationService.php
index cfe458403..748b8f812 100644
--- a/app/Services/Eggs/EggConfigurationService.php
+++ b/app/Services/Eggs/EggConfigurationService.php
@@ -164,7 +164,7 @@ class EggConfigurationService
             // variable from the server configuration.
             $plucked = Arr::get(
                 $structure,
-                preg_replace('/^env\./', 'build.environment.', $key),
+                preg_replace('/^env\./', 'server.environment.', $key),
                 ''
             );
 
diff --git a/app/Services/Eggs/Sharing/EggImporterService.php b/app/Services/Eggs/Sharing/EggImporterService.php
index c4fb27db9..1e85923d7 100644
--- a/app/Services/Eggs/Sharing/EggImporterService.php
+++ b/app/Services/Eggs/Sharing/EggImporterService.php
@@ -23,7 +23,6 @@ class EggImporterService
         'server.build.memory' => 'server.build.memory_limit',
         'server.build.env.' => 'server.environment.',
         'server.build.environment.' => 'server.environment.',
-        'env.' => 'server.environment.',
     ];
 
     public function __construct(protected ConnectionInterface $connection)